Can you make changes to a survey after it has been sent out? If so can you have it send out the new survey to those who have not responded?
The survey will update even if the link has already been sent out.
I am not certain for the 2nd question as I don’t have much experience using the Email Campaigns.
If you would like to make certain your visitors are viewing the newest version navigate to Tools – Clear Link Caches.