We’re looking to create a report that is segmented by month/year for multiple surveys, but is there any other way than remaking the same report and segments over again for each survey?
There is not a way to save report settings/configurations across surveys. If you are working in the same survey, you can copy a report to carry over the settings.
One feature that you might want to explore, in case it might serve as a workaround, is the combined reporting feature:
Hope this helps!