The exact survey I need was already created by another Survey Gizmo user. Is there a way they can “give” that file to me so that I’m able to edit?
If you and the other SurveyGizmo user are under the same account, the person with ADMIN rights to your account should be able to grant you rights to the survey (or its clone).
There are several articles in the SurveyGizmo documentation that may be useful:
Manage Teams and User Role Permissionss – https://help.surveygizmo.com/help/teams
Allowing and Restricting Survey Access in Multi-user Accounts – https://help.surveygizmo.com/help/survey-access