Can I generate a report with the results from before and after a question edit?

I realised I had chosen the wrong radio buttons instead of a checklist for one of my questions when 12 responses had already come in.  I edited the question to be a checklist where you could choose more than one option.  Now when I generate a report, it only provides information about the “old version” of that question.  

Can I fix this?  Thanks – I’ve looked for a similar question but couldn’t find one.