I would like to receiv the upload files customer by email when they use my form.
The dowload link can’t be use by my team with our system.
The only way to receive uploaded files via email is to include the link to the uploaded file in the email action via merge code.
Since it sounds like this is not an option for you, I suggest taking a look at this option:
I hope this helps!