sending selected questions to selected respondents
It sounds like question and page logic might work for you. This allows you to specify when each question or page shows based on answers to previous questions!
Here are a couple of tutorials to get you started!
I hope this helps!
SurveyGizmo Customer Experience Team